【海闊天空】 緣去藝來維洛那

文/裘義思 |2022.01.15
1262觀看次
字級
羅密歐與茱麗葉相會的二樓陽台。 圖/pixabay
戀人祈求愛情的塗鴉牆,如今已不復見求助信函。圖/pixabay
庭院中清麗俏佳人茱麗葉的雕像。圖/裘義思
庭院中清麗俏佳人茱麗葉的雕像。圖/裘義思
維洛那古城建於中古世紀。圖/pixabay
偉大詩人但丁的雕像。圖/裘義思

文/裘義思

依依不捨地離開了威尼斯, 約一個半小時,車抵「愛之都」維洛那(Verona)──位於義大利北部阿迪傑河畔,盛極一時的歷史古城,古老程度僅次於威尼斯,2000年入選為聯合國教科文組織的世界遺產。

悠閒地走入舊城區,仔細地觀察這城市,來來往往的人群,幾乎個個都是型男潮女,衣著光鮮時髦,足下的義大利式皮靴,踢踢躂躂地踏在中古世紀式的石板路上,替這幽靜的古城,注入一股現代人行色匆匆的律動感。

尋訪俏佳人住所

因時間緊湊,便依著當地旅遊局提供的地圖,尋訪位於最熱鬧的馬志尼街的「茱麗葉之家」。

邁入小拱門,穿越一小通道,進入居所,見到的是棟建於建於14世紀磚砌的小宅邸。三層樓的建築物,周遭有綠藤攀繞、地面由小石頭鋪陳,古樸典雅。由於到訪當天並非假日,遊客不多,整個住所憑添一股寧靜氣息。

抬頭可看到位於2樓的小陽台,據傳是多情的羅密歐,靜悄悄攀爬上露臺,與俏麗茱麗葉浪漫樓台會之處,現今已成為維洛那最知名的觀光景點。

根據歷史記載,該樓曾經屬於卡帕洛家族所有,可能就是莎士比亞所寫的茱麗葉隸屬的卡普雷家族之原型。

創作疑純為虛構

儘管文獻中幾乎沒顯示出「茱麗葉居所」與莎翁筆下的愛情悲劇有關,但當地確實曾有「卡帕洛家族」,與羅密歐隸屬的「蒙特鳩家族」,卻並無任何紀錄顯示這兩大家族間有難以排解的宿仇,因此有史家推測,1595年問世的《羅密歐與茱麗葉》,可能純為莎翁生花妙筆下的虛構戲劇人物。

另有一說法,是此劇原型來自於義大利16世紀,出生於維洛那附近小城威欽查的作家路易達波多,以維洛那為背景,撰寫出初版的《羅密歐與茱麗葉》,再由英國的莎翁增加了配角人物,改編為大悲劇。

無論如何,莎翁的作品一再被改為膾炙人口的電影、電視作品,維洛那當局便在中世紀文藝復興時期建築物中尋屋覓宅,終於找到這棟神似劇中描繪的古宅,並特別增建了二樓的樓臺會陽台,以滿足後人對此故事的追懷,當然也為該城帶來不容忽視的觀光財源。

庭院中的大愛神

因已超過進入宅邸參觀的時間,此行無緣一窺俏佳人的居家擺設,只能在內院走動,舉目張望,掃描實境,前有一庭院,矗立一尊雕像,原來是茱麗葉婷婷玉立地樹立園中。

咦!有個地方特別發亮,是俏佳人的右胸呢!後來,觀察續至的觀光客,卻又正經八百,朝拜似地輕撫塑像該處。正在猶疑此舉的意義,經他人指點,原來,此舉可祈求愛情順利。哈!還真是西方的愛情小精靈呢!好吧,入境隨俗,也將東方姑娘的小手,靦腆地往上一擺,拍照留念。

日後搜尋網路,得知茱麗葉人像的右手邊的2樓,是她的房間;另有華麗的客廳以及餐廳,神遊一番,過過乾癮,也稍微紓解了小小缺憾。

愛情顧問勤解憂

往後,觀賞電影《給茱麗葉的信》,始知此城如何發展成觀光與浪漫結合之地,原來,「心碎的戀人常會寄信到此,求茱麗葉指點迷津」(電影旁白)。 當然,回信的背後,是一群熱心的義工,充當愛情顧問,以「茱麗葉」的名義回函,撫慰人心,成為現代版的愛情小精靈。

然而,後來相關單位為了環境整潔,或是確保個人隱私,原來作為黏貼給朱麗葉信件的牆上,早被不甚清爽的層層塗鴉取代,信件已消失無蹤,若要追尋那份原有的浪漫,可得從這部電影中,去感受那費心鋪陳的情節。

告別「茱麗葉居所」,天光餘存,走上街頭閒晃,遠遠看路人悠哉地坐在一巨大的雕像下,有位老伯正在閱讀,另一位老兄歇腳沉思,還有一對男女互相交談 ,雕像下的石碑,刻著「DANTE」和一些義大利文,直覺是著名的中世紀詩人但丁。

但丁廣場君同樂

但丁被尊為「義大利語之父」,其史詩著作《神曲》,千古留傳,在義大利及歐洲,皆被視為最偉大的詩人,更為全世界最偉大的作家之一。但丁、佩脫拉克、薄伽丘,並列為「文藝復興三巨星」,或是「文壇三傑」,同為歐洲文藝復興時代的開拓人物。

難怪尊榮的雕像,能高聳於中世紀領主廣場(但丁廣場)正中央,四周則由拱廊和涼廊,將建築物聯繫在一起。作為此古城的歷史中心,除承擔著政治職能外,每周三夜晚,更是數百名年輕人和大學生聚會聯誼的地點,大彈吉他,熱跳佛朗明哥,儼然是維洛那古城的新社會現象;夏季時節,吸引無數遊客前來,而但丁高居其中,除受後人的景仰外,也與君同樂。

只是,近年來疫情肆虐,不知此現象,是否受到影響?

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.