It's All Right

 |2021.04.25
695觀看次
字級

〈It's All Right〉原唱是1963年美國合唱團「The Impressions」的歌曲;在電影《靈魂急轉彎》(Soul)片中,由Jon Batiste和Celeste片尾合唱,寓意「一切都好」,也「一切都對」了。

Say it's all right

Say it's all right

It's all right, have a good time

'Cause it's all right, whoa, it's all right



Now listen to the beat

And kinda pat your feet

You've got soul, and everybody knows

That it's all right, whoa, it's all right



When you wake up early in the morning

Feeling sad like so many of us do

Just hum a little soul

Make life your goal



And surely something's got to come to you

Say it's all right

Say it's all right

It's all right, have a good time



'Cause it's all right, whoa, it's all right

Now everybody claps your hands Oh

Give yourself a chance

You've got soul, and everybody knows

That it's all right, whoa, it's all right





說「沒關係」

說「一切都好」

一切都很好,享受現在

因為一切都好,喔,一切都很好



現在跟隨節奏

然後,用你的腳打拍子

你有靈魂,每個人都知道

一切都很好的,喔,一切都好



當你大清早起床

像大多數人一樣,感到悲傷

就哼一點靈魂樂

讓人生成為目標



然後,肯定有什麼好事到來

說「沒關係」

說「一切都好」

一切都好好的,祝你有段美好時光



一切都很好的,喔,一切都好

現在所有人都拍拍手

給自己一個機會

你有靈魂,而每個人都知道

一切都很好的,喔,一切都好

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.