【原民說故事】 少年們的祭典 (上)

文/林和君 |2021.01.13
259觀看次
字級
圖/Max

文/林和君

十二月底的一天晚上,昂蓋跟著思耐央姐姐再次來到南王部落。他們來到一間用竹子、茅草搭建成的高腳房子。此時,已經有許多和昂蓋相同年紀的少年們,都一起聚集在這裡了。

「巴額力(baelri),這裡好多人啊,而且他們都沒有穿上衣,是要做什麼呀?」

「好,昂蓋瓦地(wadi),今天是我們卑南族的重要節日,叫做瑪嘎耀(Magayaw),也就是大家所說的過年,中文稱為年祭。」

「在年祭期間,我們部落男女老少都會一起動員,大家有各自的工作,準備迎接新的一年。像是部落裡的依娜們,在年祭到來之前,就要準備許多花環、食物,而男生們要按照自己的年紀身分,去執行各式各樣的工作。」

「昂蓋你現在看到的,是和你年紀差不多的國小男生,他們在這階段都稱為拉拉(lralrak),也就是小孩子……」

此時,所有的男生們通通用墨汁在身上畫上圖案,或者把臉抹黑,在大人的帶領下,每個人都抓著一綑乾燥的芭蕉葉離開了。

「阿巴蓋大!阿巴蓋大……」昂蓋看著這群少年,隨著大人的指示,挨家挨戶地集體衝進屋子裡,撲到地上、簇擁在一起大喊「阿巴蓋大」。

「很有震撼力吧!昂蓋,這是由少年們進行的儀式,叫做哈拉巴蓋(Halabakai),用意是驅邪,也就是讓少年們透過這樣的打扮、威武的叫聲,將不好的東西清除掉,讓大家迎接嶄新的一年。」思耐央姐姐說。

「巴額力,現在已經很晚了耶,可是大家還是要繼續去哈拉巴蓋嗎?」

「當然啊,這是很重要的儀式工作,而且啊,等一下少年們就會在部落裡聚集,分成兩邊,進行一場南北對抗賽,兩邊互相推擠,誰也不能讓誰喔!」

「可是巴額力,這樣小朋友們不會受傷嗎?」昂蓋很擔心,大家又要撲倒、又要互相對抗推擠,如果受傷了,大人們會不會生氣。

「昂蓋,這你不用擔心。」思耐央姐姐笑著說:「我告訴你,因為這就是我們卑南族訓練男生的方式。」

「明天早上,我們再來這裡,昂蓋你會看到這些少年們怎麼樣長大,變成勇敢的卑南族男生。」 (待續)

備註:

※巴額力(baelri):卑南語中的哥哥,或是姐姐。

※瓦地(wadi):卑南語中的弟弟,或是妹妹。

※瑪嘎耀(Magayaw):中文裡稱為年祭,或者稱為大獵祭,也就是卑南族的新年,有的部落會稱為阿米漾(Amiyan)。

※依娜(ina):卑南語中的媽媽或者阿姨,如果是強調稱呼自己的媽媽,則會說哪拿莉(nanalri)。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.