【時光走廊】世界文明系列:殘園驚夢─最早圓明園影像 (13-13) 奧爾末之後的圓明園影像

文╱徐宗懋圖文館提供 |2020.10.30
308觀看次
字級
諧奇趣東側音樂亭南立面。這張照片能提供更多的建築和裝飾細節,牆面上的圖案都是由各色琉璃鑲嵌而成。 圖╱徐宗懋圖文館提供
查爾德拍攝的這張諧奇趣主樓東立面和奧爾末拍攝的那一張角度幾乎一致,不仔細看很難發現差別。 圖╱徐宗懋圖文館提供
托瑪斯.查爾德拍攝的養雀籠東面,時間是1877年,當時東立面還很完整,但是現在這裡已經看不出原來的模樣了。圖╱徐宗懋圖文館提供
托瑪斯‧查爾德拍攝的諧奇趣南面和東側音樂亭,照片左下 角有他的簽名和拍攝日期「1877」。這張照片和奧爾末拍攝的 諧奇趣全景角度類似,只是主樓前的樓梯欄杆和湖邊的欄杆都 已經被毀了。圖╱徐宗懋圖文館提供
查爾德拍攝的另外一張諧奇趣主樓南面特寫,從這張照片中 能更清楚地看到建築局部被破壞的情況,拍攝年代明顯晚於奧 爾末的1873年。圖╱徐宗懋圖文館提供
托瑪斯‧查爾德拍攝的遠瀛觀正門特寫。對比奧爾末的照片 ,大門上方的鐘形琉璃裝飾已經無影無蹤,到現在,門外兩根 精美的雕花石柱中,西側的石柱還矗立在原地。圖╱徐宗懋圖文館提供
托瑪斯‧查爾德拍攝的 諧奇趣主樓北面。奧爾末 也拍攝過這個角度,只是 機位較查爾德稍遠,除了 諧奇趣主樓,還能看到北 面的小噴泉,北側樓梯的 欄杆也都完好,到查爾德 拍攝的時候,欄杆已經被 毀了。圖╱徐宗懋圖文館提供
帛黎拍攝的諧奇趣全景 ,能看到主樓、東側音樂 亭和半個西側音樂亭。這 張照片的拍攝時間介於奧 爾末和查爾德之間,因為 主樓前的樓梯欄杆已被毀 ,而湖前的欄杆還在。圖╱徐宗懋圖文館提供

文╱徐宗懋圖文館提供

在1870年代這段西洋樓殘跡保存還算完好的時間裡,除奧爾末以外,還有幾位攝影師也拍攝過圓明園,其中有據可考的攝影師有托瑪斯.查爾德和泰奧菲勒.皮瑞。

托瑪斯.查爾德(Thomas Child,1841-1898)是19世紀末拍攝中國最著名的外國攝影師之一,1870年來到北京,受雇於海關稽查總局,成為負責燃汽項目的工程師。在北京工作期間(1870-1889)他投入大量時間和精力拍攝了北京及周邊的建築和風景,尤其是圓明園和頤和園的殘跡,由於他的作品當年即作為商品出售,因此留存較多。

在他的作品中,有12張是關於圓明園西洋樓的建築景觀,拍攝於1877年至1878年。這組照片包括諧奇趣主樓東、南、北立面、諧奇趣東面音樂亭、養雀籠東立面、海晏堂西立面、觀水法鐘形門和遠瀛觀正門。查爾德拍攝的西洋樓照片大都有拍攝年分,因而在拍攝時間上,能作為其他相同題材照片之參考。

泰奧菲勒.皮瑞(A. Théophile Piry,1851-1918,中文名帛黎)1874年進入中國海關工作,曾任中國海關郵政總辦。

皮瑞在中國工作了41年,曾多次前往圓明園西洋樓景區拍攝了大量照片,這些照片的時間跨度很長,從19世紀末到20世紀初,他拍攝的照片對研究西洋樓建築的變遷有著重要參考價值。在目前已知的資料中,他只有一張照片可以確定拍攝於1880年以前。這張照片是在諧奇趣的西南側向東北方向拍攝的主樓和音樂亭全景,為了能將東西兩個音樂亭都拍攝進去,皮瑞的拍攝位置距離諧奇趣主樓很遠。

照片上諧奇趣主樓前的樓梯欄杆已經被拆毀,這和查爾德1877年拍攝的類似角度、編號200照片中的狀態接近,拍攝時間很有可能在1876年。

(本章節影像資料由三人行老照片藝術館提供。)

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   more..

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.